Los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 están asociados a circuitos inflamatorios aberrantes en pacientes con enfermedades reumáticas autoinmunes sistémicas / Anti-Ro52/TRIM21 antibodies are associated with aberrant inflammatory circuits in patients with systemic autoimmune rheumatic diseases

Resumen Introducción: Los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 son marcadores de varias enfermedades reumáticas autoinmunes sistémicas (ERAS). Objetivo: Evaluar si los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 están relacionados con anomalías en los circuitos inflamatorios. Métodos: Estudio transversal de pacientes consecutivos y ambulatorios con ERAS. Los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 y la proteína amiloide sérica se midieron mediante ELISA; los paneles para 18 citocinas y nueve quimiocinas se analizaron en una plataforma de lectura Luminex; la proteína C reactiva (hs-CRP) y el complemento se midieron mediante nefelometría. Resultados: Se incluyeron 167 pacientes, 143 con lupus eritematoso sistémico (LES), 16 con síndrome de Sjögren primario y ocho con esclerosis sistémica; 41 fueron positivos para anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 (24 %). Los pacientes con anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 tuvieron niveles séricos más altos de IL-2, IL-4, IL-6, GM-CSF, IL-21, IL-22, hs-CRP y quimiocinas CCL4, CXCL8, CXCL10 y CXCL12; y más bajos de complemento C4. Los títulos de anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 correlacionaron positivamente con IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-21, IL-22, CXCL10 y hs-CRP; y negativamente con complemento C3 y C4. Al incluir solo LES, no se identificó asociación entre los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 y la actividad de la enfermedad o la afectación específica de órganos. Conclusiones: Los anticuerpos anti-Ro52/TRIM21 se asocian a circuitos aberrantes de citocinas y niveles elevados de moléculas angiogénicas y quimioatrayentes de neutrófilos y monocitos, lo que sugiere un papel activo de esos anticuerpos en las ERAS.

Abstract Introduction: Anti-Ro52/TRIM21 antibodies are markers for several systemic autoimmune rheumatic diseases (SARD). Objective: To assess whether anti-Ro52/TRIM21 antibodies are related to abnormalities in inflammatory circuits. Methods: Cross-sectional study of consecutive outpatients with SARD. Anti-Ro52/TRIM21 antibodies and serum amyloid A protein were measured by ELISA; panels for 18 cytokines and nine chemokines were analyzed on a Luminex reading platform, while high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and complement were measured by nephelometry. Results: Among 167 included patients, 143 had systemic lupus erythematosus (SLE), 16 had primary Sjögren's syndrome and eight had systemic sclerosis; 41 (24%) were positive for anti-Ro52/TRIM21 antibodies. Patients with anti-Ro52/TRIM21 antibodies had higher serum levels of IL-2, IL-4, IL-6, GM-CSF, IL-21, IL-22, hs-CRP and chemokines CCL4, CXCL8, CXCL10 and CXCL12, but lower levels of complement C4. Anti-Ro52/TRIM21 antibody titers were positively correlated with IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-21, IL-22, CXCL10, and hs-CRP, and negatively with complement C3 and C4. When only SLE patients were included, no association was identified between anti-Ro52/TRIM21 antibodies and disease activity or organ-specific involvement. Conclusions: Anti-Ro52/TRIM21 antibodies are associated with aberrant cytokine circuits and elevated levels of angiogenic molecules and neutrophil and monocyte chemoattractants, which suggests an active role for these antibodies in SARD.

Circulating miR-146a as a possible candidate biomarker in the indeterminate phase of Chagas disease

BACKGROUND: Chagas disease is considered important and presents intense inflammatory and fibrotic processes induced by the perpetuation of the parasite in the affected tissues and organs. Therefore, it is necessary to inquire about the host defense and attack mechanisms to have a more detailed knowledge about Chagas disease. Micro-RNAs are found in blood, tissues and extracellular vesicles. These small regulators of gene expression are involved in physiological and pathological processes in both mammals and parasites. Several microRNAs have deregulated expression in chagasic heart disease, although little is known about their extracellular expression. Our main objective was to evaluate the involvement of miR-21, miR-146a and miR-155 in several samples from mice infected with the TcI Ninoa strain from the acute and indeterminate phases. We also explored a potential functional association of the selected microRNAs using STRING software. This software identified 23 pathways associated with Trypanosoma cruzi infection. In addition, eleven genes were identified through bioinformatics analysis, and we found that SMAD family member 5 was downregulated in both phases. This gene serves as a mediator in the TGF-ß signaling pathway. Thus, forty female mice of the CD1 strain were distributed into 4 groups and the expression levels of miR-21, miR-146a and miR-155 were measured in samples of heart tissue, total plasma and plasma extracellular vesicles by quantitative real-time polymerase chain reaction. RESULTS: Overexpression of miR-21, miR-146a and miR-155 was observed in heart and plasma in both phases. Moreover, in extracellular vesicles miR-21 and miR-146a were also overexpressed in the acute phase, whereas in the indeterminate chronic phase we found only miR-146a up-regulated. CONCLUSIONS: The expression of inflammatory microRNAs miR-21, miR-146a and miR-155 were up-regulated in each of the samples from acutely and chronically infected mice. The relevant finding was that miR-146a was up-regulated in each sample in both phases; therefore, this miRNA could be a possible candidate biomarker in Chagas disease.

Resection of the atrial appendages and its impact in the natriuretic homeostasis: development and validation of an animal model in an academic medical center

ABSTRACT Background: The left atrial appendage (LAAp) resection is an effective treatment approach to reduce the risk of thromboembolism in patients with atrial fibrillation. Objective: To study was to study the impact of removing atrial appendages in the production of natriuretic peptides (NPs) in conditions of volume overload and to develop an experimental model of LAAp resection. Materials and Methods: In a swine model of ischemic heart failure (HF), serum NP levels were measured before (Basal-1A) and after (Basal-1B) a fluid overload. Animals were grouped as follows: (0) preserved appendages, (1) resected LAAp, and (2) both atrial appendages resected. Levels of NP were measured before (2A) and after a fluid overload (2B). Results: Furin levels were higher in Group 0-2A than in Group 2-2A, and a significant increase was found in Group 0-2B compared to Groups 1-2B and 2-2B. Corin levels increased in Basal-1B versus Basal-1A. Atrial NP (ANP) decreased in Basal-1B compared to Basal-1A. After HF induction, ANP increased in Groups 2-2A and 2-2B. Conclusions: Resection of atrial appendages drastically modifies the natriuretic mechanisms of cardiac homeostasis, especially after a fluid overload challenge. Herein, we describe the face and predictive validation of an animal model of atrial appendage resection useful to investigations in translational medicine.

Effect of fresh frozen plasma on the in vitro activation of U937 monocytes: a potential role for the age of blood donors and their underlying cytokine profile

BACKGROUND: Fresh frozen plasma (FFP) administration may increase the risk of nosocomial infections in parallel with the development of immune modulation. This could be driven by soluble mediators, possibly influencing the in vitro activation of human U937 monocyte cells, in a manner dependent on the age of the donors. METHODS: FFP donors were stratified into groups of 19-30 years, 31-40 years or 41-50 years, and U937 cells were cultured with FFP (alone or plus lipopolysaccharide-LPS) for 24 h. Both in FFP and supernatants, TNF, IL-1ß, IL-6, and IL-10 levels were measured by ELISA. Additionally, CD11B, TLR2, and CASP3 gene expression were measured by qtPCR in U937 cells. Total phagocytic activity was also assayed. RESULTS: Elevated IL-10, but low TNF and IL-1ß levels were measured in FFP from individuals aged 19-40 years, whereas in individuals aged 41-50 years FFP were characterized by equalized TNF and IL-10 levels. Elevated IL-6 levels were found in all FFP samples, especially in those from the oldest individuals. FFP stimulation was associated with striking modifications in cytokine production in an age-dependent way. Exposure to FFP attenuates the response to LPS. TLR2 and CD11B expression were enhanced regardless of the age of plasma donors, although CASP3 expression was increased only when FFP from individuals aged 19-40 years were tested. Phagocytosis decreased after exposure to FFP regardless of donor age. CONCLUSION: Our results suggest that soluble mediators in FFP may modulate the functioning of monocytes. Interestingly, this effect appears to be partially influenced by the age of donors.